var filter = options.dataSource.filter();

if(e.filter) {
   filter = filter && filter.filters.length ? filter.filters.concat(e.filter.filter) : e.filter.filters;
}
else {
   filter = filter && filter.filters.length ? filter.filters.linqRemove({ field: e.field }) : [];
}
options.dataSource.filter(filter);